Az OMMIK által rendezett idei MuseumDigit konferencián az előző évekhez hasonlóan kiemelt figyelmet kap az ágazati aggregáció, azon belül is a 2017-ben indult Közgyűjteményi Digitalizálási Stratégia (KDS). A Magyar Nemzeti Múzeum mint a múzeumi ágazati aggregáció felelőse ezáltal is arra szeretné ösztönözni az intézményeket, hogy ismerjék fel a digitalizálásban rejlő lehetőségeket: a MuseumDigit 2019 konferencián a KDS és az aggregáció külön kerekasztal-beszélgetés és egy speciális workshop témája lesz. A már folyó KDS mintaprojektről, a digitális technológia nyújtotta előnyökről a novemberi konferenci előadóját, és a minetprojekt szakértőjét Kómár Évát, Magyar Nemzeti Múzeum Digitalizálási és Tartalomfejlesztési Csoportjának vezetőjét valamint Fiona Mowatot, az Europeana adatszakértőjét kérdeztük, aki a Europeana Data Day workshop vezetője lesz a konferencia 0-dik napján.
OMMIK: Milyen okok miatt vált ennyire fontossá a digitalizáció a kulturális területen?
Kómár Éva: A digitális technológiában rejlő lehetőségeket a kulturális javakat őrző és kezelő intézmények világszerte korán felismerték. A hazai múzeumi terület később kezdte alkalmazni az IKT trendjeit, de ma már láthatjuk, hogy egyre gyorsuló ütemben hozza be a lemaradást. A kulturális javakról készített digitális másolatok hasznosulásának számtalan módja lehetséges az állományvédelemtől az online térben való közzétételig. Napjainkban talán a legfontosabb szempont a tartalmakhoz való széles körű hozzáférés biztosítása.
Ugyanakkor, ha a közelmúlt eseményeire gondolunk, konkrétabban: a szíriai és iraki műemlékek pusztulására vagy a Notre-Dame katasztrófájára, tapasztalhatjuk, hogy a történelmi múlt részei könnyen semmivé válhatnak. A digitális technológia nyújtotta nagy lehetőség a kultúra átörökítése. Ha csak virtuálisan is, de rekonstruálhatók az elveszett vagy megsemmisült kulturális örökségek, élethű vizuális élményt nyújtva. A kultúrkincseknek minden közösségben identitásképző erejük van. Ez a felismerés indította el 2008-ban az Europeana-szolgáltatást is, amely egy közös platformon (www.europeana.eu) teszi elérhetővé a kulturális intézményekből összegyűjtött digitális tartalmakat, ezzel erősítve a közös európai identitást, továbbá kitűzött célja, hogy a digitális források termékenyítőleg hassanak a kreatív iparra is.
OMMIK: Aki számára még ismeretlen ez a terület, hogyan mutatná be az aggregációt?
Kómár Éva: A mi esetünkben az aggregáció azt jelenti, hogy egy központi, aggregátor intézmény különböző tartalomszolgáltatóktól összegyűjti a digitális tartalmakat, majd ezeket saját felületén megosztja plusz információkkal. A cél, hogy minél több tartalmat, minél szélesebb felhasználói körben tudjon szolgáltatni. Kulturális területen Európában a legnagyobb szolgáltató a már említett Europeana portál több mint 50 millió rekorddal. A Magyar Nemzeti Múzeum által 2014-ben indított múzeumi aggregációs szolgáltatás, a MuseuMap az Europeana bejegyzett aggregátora, és mint ilyen, a hazai múzeumok tartalmait a nemzetközi közönség számára is publikálja.
OMMIK: A hazai múzeumok számára miért fontos a KDS?
Kómár Éva: A múzeumi területre különösen jellemző, hogy a múzeumok egymástól elszigetelten hoznak létre szolgáltatásokat, saját fejlesztéseket, saját oldalaikon publikálják a tartalmakat, és így nem feltétlenül érnek el széles felhasználói kört. Ez azért probléma, mert digitális térben láthatatlanok maradnak fontos gyűjtemények, sok kis vidéki múzeum szolgáltatása nem jut el azokhoz, akik számára hasznos lenne. Az aggregáció ebben hatékony, biztosítja, hogy a kisebb múzeumok tartalmai is magasabb szinten legyenek publikálva, különböző alkalmazásokban hasznosuljanak, így népszerűsítve a gyűjteményeiket.
OMMIK: Mi a Magyar Nemzeti Múzeum szerepe a KDS-ben?
Az MNM a KDS múzeumi terület ágazati aggregátora, többek között az egyik kiemelt feladata, hogy a Szépművészeti Múzeummal közösen egy hároméves mintaprojektet valósítson meg. Az első évben a csatlakozó partnerintézményektől 11 ezer rekordot gyűjtünk be. Ezek olyan jó minőségű műtárgymásolatok és leírások, melyek az átlagfelhasználó számára is érthető, részletes, informatív leírással vannak ellátva, és oktatási célra is használhatóak.. A tartalmak elérhetők lesznek a MuseuMapen és különböző, oktatási célú mobilalkalmazásokban is. A My MuseuMap oldal már most lehetőséget kínál arra, hogy a látogató a képekből prezentációt készítsen, majd letöltse PDF-ben, PPT-ben vagy válogatását a közösségi médián megossza.
OMMIK: A tárgyleírást tekintve miben jelent mást ez az eddigi gyakorlathoz képest?
Kómár Éva: A tárgyleírás a mintaprojektben nem csupán leltári adatok megadását jelenti. Ahhoz, hogy a tartalmak valóban hasznosulni tudjanak, az átlag felhasználó számára is érthető információkat kell fűzni a leírásokhoz. Például bemutatni, hogy miért érdekes az adott tárgy, kontextusba helyezni, más szempontból megközelíteni, mint ahogy azt egy kutatóközösségnek szánnánk.
OMMIK: Sok esetben ellenállást vált ki múzeumokban a műtárgymásolatok közzététele, mondván: akkor kevesebben fogják megnézni a kiállítást.
Kómár Éva: Ez sajnos így van. A hazai múzeumi terület alulfinanszírozottsága miatt sok múzeum tart a bevételkieséstől, a félelem másik oka pedig, hogy a tartalmakat esetleg jogtalanul használják fel. Azonban több nemzetközi példa mutatja, hogy az intézmények a tárgyak digitális közzétételével többet nyerhetnek, csak más módon.
Az amszterdami Rijksmuseum digitális gyűjteménye, a Rijksstudio az egyik legnépszerűbb és legsikeresebb oldal. Igaz, hogy a képeket nem védi szerzői jog, így bárki kinyomtathatja azokat egy pólóra, bögrére vagy képeslapként. A londoni British Museum Museum of the World oldala pedig arra példa, hogyan lehet egy látványos szolgáltatással nemcsak ismereteket terjeszteni és izgalmas összefüggéseket mutatni tárgyakon keresztül a világ kultúrái között, hanem kedvet csinálni ahhoz is, hogy utána ezeket a tárgyakat személyesen megnézzük.
A KDS arra ösztönzi az intézményeket, hogy – amennyiben módjukban áll – minél szabadabb hozzáférést adjanak a gyűjteményeikhez. Ugyanakkor mi is hangsúlyozzuk, hogy minden esetben a tartalomgazda joga eldönteni, hogy mire használhatók az általa átadott digitális tartalmak.
OMMIK: Kinek milyen szerep jut a múzeumon belül a KDS folyamatok során?
Kómár Éva: Ideális esetben a múzeumoknak van stratégiájuk arra, hogy a gyűjteményüket hogyan tudják a digitális térben megjeleníteni, és a vezetőségük meglátja a KDS-ben rejlő lehetőségeket. A KDS felismerte, hogy sok intézmény nem rendelkezik a digitalizáláshoz szükséges infrastruktúrával, ezért a mintaprojektben a tárgyak fotózását, szkennelését a Szépművészeti Múzeum által működtetett mobil digitalizáló labor végzi. Természetesen szükséges még, hogy az intézmény oldaláról rendelkezésre álljon a humán erőforrás a tárgyak kiválogatásához, előkészítéséhez, restaurálásához, valamint a kiegészített információkkal ellátott műtárgyleírások elkészítéséhez.
OMMIK: Miért jó lehetőség a MuseumDigit 2019 workshopja, az Europeana Data Day?
A hazai múzeumokban is egyre nagyobb mennyiségben képződnek digitális tartalmak. Azonban a mennyiségi növekedés nem garantálja a minőséget. Ahhoz, hogy a rekordok széles körben hasznosuljanak, jó minőségben kell előállítani őket. A jó minőségű, informatív tartalmak létrehozása megfelelő szaktudást igényel, ami viszont sokszor hiányzik a tartalomgazda intézményeknél. Az Europeanának oroszlánrésze van abban, hogy a hazai kulturális területen is elindulhatott a tömeges digitalizálás, nemcsak a források biztosításával, hanem a szükséges tudás átadásával is.
A tudásátadásban rejlő erőt felismerve kezdeményeztük, hogy nálunk a Magyar Nemzeti Múzeumban is legyen egy találkozó, ahol az Europeana meghívott szakembere, Fiona Mowat bemutatja a minőségi tartalomelőállítás és adatképzés folyamatát. Fiona Mowatet az Europeanáról kérdeztük, és hogy az Europeana Data Day résztvevői milyen hasznos tudással felvértezve kezdhetnek bele intézményükben a digitalizálásba.
OMMIK: Az Europeana alapítása óta a legnagyobb kulturális aggregátor Európában: rekordjai közt több mint 57 millió műtárgy, könyv, film, zenei mű, művészeti alkotás található meg. Mit lehet tudni a felhasználókról?
Fiona Mowat: Bárki, és a legkülönbözőbb okokból jutnak az oldalra: van, aki családi történetét kutatja, akár egy témában akar elmerülni vagy épp a kíváncsiság hajtja. A szabadon felhasználható képek letölthetők kreatív projektekhez vagy iskolai tanórákhoz.
OMMIK: Miért fontos, hogy minél jobb minőségű metaadatok álljanak rendelkezésre?
Fiona Mowat: A jobb metaadatoknak köszönhetően a felhasználók jobban és könnyebben találják meg a tartalmakat. A metaadat minél jobb leírást ad az adott tárgyról, a felhasználó annál többet tud meg róla és annál közelebbi kapcsolatba kerül vele.
OMMIK: Ennek mi a jelentősége a partnerintézmények számára?
Fiona Mowat: Szeretnénk, ha az Europeana partnerei szélesebb közönséget érnének el az Europeana.eu. oldalon, és a jó minőségű adatoknak köszönhetően megnövekszik az interakció száma is. Ha megfelelő a képminőség is, a tárgy képe bekerülhet a tematikus összeállításokban, illetve ha a felhasználási jogoktól függően szerepelhet virtuális kiállításon. De ehhez elengedhetetlen, hogy egyáltalán meg lehessen találni, ehhez pedig jó metaadatok kellenek.
OMMIK: Miért érdemes jelentkezni a workshopra?
Fiona Mowat: A személyes találkozó alkalmat ad arra, hogy még gyakorlatiasabb szempontból beszéljünk az adatminőségről: valódi példákat hozunk, amiket megbeszélünk, kielemzünk.
OMMIK: Elsősorban kiket várnak?
Fiona Mowat: Mindenkit, aki olyan intézményben dolgozik, ami szeretné digitális gyűjteményét megosztani az Europeana.eu oldalon vagy már elérhető ott. Ideális esetben már van némi tudásuk és tapasztalatuk a metaadatokról és digitális tartalmakról, amiket szeretnének az Europeanának továbbítani.
OMMIK: Mit vár ön a budapesti Europeana Data Day workshoptól?
Fiona Mowat: Kíváncsian várom a találkozást már meglévő és potenciális partnereinkkel. Hiszek a személyes találkozó erejében. Érdekes lesz hallani, milyen nehézséggel szembesülnek azok a kulturális intézmények, amik tartalmat szolgáltatnak az Europeanának. Remélem, sikerül átadni, hogyan segítheti az Europeana az intézmények munkáját és támogathatja őket a digitalizálásban.